
<p></p>



<p><a href="https://marikokitai.com/berlin-1993/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Captainç¹ãã (æ°ããã¿ãã§éã)">Captainç¹ãã</a>ã§ãå½ææ´»åãå§ããã°ããã®<strong>Honey Suckle Company</strong>ã¨ãæ¥ç¹ãã§ããã</p>



<p>ãä»æ¥ãåå¾ãããã¦ã¯ã¼ãã¼ã¯ã§ã¢ã«ãã®æ®å½±ããããã好ããªæãæã£ã¦éã³ã«æ¥ãªãï¼ãã¨å£°ãæãã¦ãããã<strong>ããåãããªãããã©é¢ç½ããã ã£ã</strong>ï¼å½æã¯å¸¸ã«ããããç¶æ ï¼ã®ã§èªå¦å¦æ ¡ãçµãã£ã¦ãããããã¦ã¦æ®å½±å ´æã ã¨æå®ãããå£å ¬åå ã«ãã£ã建ç©ã¨ããããã©ãã¯å°å±ã¸ã¨åãã£ãã</p>



<figure class="wp-block-image alignnone size-full wp-image-8726"><img src="https://marikokitai.com/wp-content/uploads/2018/02/hscefbc93.jpg" alt="HSCï¼" class="wp-image-8726"/><figcaption>©Mariko Kitai</figcaption></figure>



<p>çãã¹ãã¼ã¹ã ã£ãããæ¢ã«å½¼ãã®ä¸ç観ãåºæ¥ä¸ããã¤ã¤ãã£ããå£ã®æ£ã«ã¯ä½¿ãå¤ãããã¬ãããã¿ã並ã¹ãããã¤ã³ã¹ã¿ã¬ã¼ã·ã§ã³ãå£ãæçãã¨è¦ã£ã¦ãããã©ããããããã§åèªãæã¡å¯ã£ãæã§æãæãã«ã¹ã¿ã¤ã«ãä½ãä¸ãã¦ãããã¨ããã³ã³ã»ãããããã</p>



<p>ãªã¼ãã¼æ ¼ã ã£ããã¼ã¿ã¼ã®ç¬ç¹ã§ãã°æããã»ã³ã¹ã«ã¯ä¸ç®ç½®ãã¦ãããè¦ããè¦ã¾ãã§ãã¼ããè²¼ã£ãããã¥ã¼ãããããã¦ã¿ãããæãã¤ãã¾ã¾ãã®è¾ºã«æ£ãã°ã£ã¦ãããã¼ããã¢ã¤ãã ãçµã¿åããã¦è¡ããã«ã¡ã©ãæ°ä»ãããåã£ã¦ããã</p>



<p>ä»ä¸ãã«ãã¼ã¿ã¼ã®æãå ¥ãã¨ãã¡ã³ãã¼å ¨å¡ãHoney Suckle ã«ã©ã¼ã«æã¾ã£ã¦ãã¾ãã®ãã¹ã´ããCaptainããã¤ã®éã«ãã©ã¤ãããã©ã¼ãã³ã¹ãå§ããè±ç®ã®çµãã£ãã¡ã³ãã¼ã¯æãæãã«èº«ä½ãåãããã¾ããã¤ãã®ã«ãªã¹ç¶æ ãåºç¾ããã</p>



<figure class="wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<amp-youtube layout="responsive" width="1140" height="855" data-videoid="ISLab8ldVRA" title="Batterie ON/OFF"><a placeholder href="https://www.youtube.com/watch?v=ISLab8ldVRA"><img src="https://i.ytimg.com/vi/ISLab8ldVRA/hqdefault.jpg" layout="fill" object-fit="cover" alt="Batterie ON/OFF"></a></amp-youtube>
</div><figcaption><strong><em>1996 &#8220;Transformation Station&#8221;</em>, Happening for Arte TV, St. Kildas Trips Drill, Berlin<br> </strong></figcaption></figure>



<p>ãããå½æã®ãã«ãªã³ã¯ãããããã©ãã¸è¡ã£ã¦ãã«ãªã¹ã ã£ãã®ã ãéãæ©ãã¦ãã¦ããå°ä¸éã«ä¹ã£ã¦ç§»åãã¦ãã¦ããè¦ããã®èããã®ç®ã«ãããã®ãå ¨ã¦ãæ··æ²ã¨ãã¦ããã</p>



<p>ããããé渡æã«ãã£ããã«ãªã³ç¬ç¹ã®ç©ºæ°ãå½¼ãã¯çãç¨æãåã£ã¦ä½å ã«åãè¾¼ãã§åç¾ããæè¯ããããã¨ãã¦ããã®ãããããªãã</p>



<p>å¾ã«ã¢ã¹ã¯ã¯ã¨ãã«ãªã³ãé »ç¹ã«è¡ãæ¥ããããã«ãªã£ã¦ãããå½¼ãã¨ã®ç¹ããã¯é絶ãã¦ãã¾ã£ããã<a rel="noopener noreferrer" href="http://www.honey-suckle.com/about.html" target="_blank">Honey Suckle Company</a>ã¨ãã¦ã®æ´»åã¯2009å¹´é ã¾ã§ç¶ãã¦ããããã ã</p>



<p>å æ¥ã<a rel="noopener noreferrer" href="https://marikokitai.com/konrad-hoffmeister/" target="_blank">æ±ç¬ã®åç家ã«ã¤ãã¦æ稿ãã</a>ãããã¾ãã¾ãã®ç¾ä»£åçã®ã£ã©ãªã¼ã§å½¼ãã®æ´»åãç·æ¬ããã«ã¿ãã°ã®åºçãè¨å¿µãã¦åå±ã2016å¹´ã«éããã¦ãããã¨ãããã£ããå¹¼ç¨åããããå´ã®ã®ã£ã©ãªã¼ãªã®ã«å±è¦§ä¼ã«æ°ä»ããªãã£ãã®ã¯é常ã«æ®å¿µã ã</p>



<figure class="wp-block-image"><img src="https://marikokitai.com/wp-content/uploads/2018/02/e382b9e382afe383aae383bce383b3e382b7e383a7e38383e38388-2018-02-24-16-13-58.png" alt="ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã 2018-02-24 16.13.58" class="wp-image-8723"/><figcaption>photoexhibition<br> DAS BUCH<br> 3.June &#8211; 30.July 2016<br> <a rel="noreferrer noopener" href="http://galeriefuermodernefotografie.com/" target="_blank">Galerie für Moderne Fotografie</a></figcaption></figure>



<p><br>以åãæ¯åã¨ããããæ£æ©ãã¦ããæã«å¶ç¶ãæ´è½ãããã£ãã¯ã®åã§ä¼ãã§ãããã¼ã¿ã¼ã«ããã¿ãªä¼ã£ãã®ã ãããã®ããã°ãæ¸ãã«å½ããä½ã¨ãªãFBã§æ¬äººãæ¢ãã¦åéç³è«ããã¦ã¿ãã</p>



<p>å½¼ã«ãè¿ããã¡ã«ä¼ã£ã¦è²ã 話ãèãã¦ã¿ããã¨æã£ã¦ããã<br></p>



<p>ã¿ã¤ãã«åçＩHoney Suckle Company</p>
<div class="veu_followSet"><div class="followSet_img" style="background-image: url('https://marikokitai.com/wp-content/uploads/2018/02/hsc1.jpg')"></div>
	<div class="followSet_body">
	<p class="followSet_title">ï¼¼ ææ°æ å ±ããã§ã㯠ï¼</p>
<div class="follow_feedly"><a href="https://feedly.com/i/subscription/feed/https://marikokitai.com/feed/" target="blank"><img id="feedlyFollow" src="https://s3.feedly.com/img/follows/feedly-follow-rectangle-volume-small_2x.png" alt="follow us in feedly" width="66" height="20"></a></div>
</div><!-- [ /.followSet_body ] --></div>

Berlin 1996 / 90年代のベルリン⑤
