2019-12-09 / 最終更新日時 : 2020-02-16 mariko_kitai ドイツの小学校 Weihnachtsbasar an der Schule / 小学校のクリスマスバザー 早いもので、今年もすでに12月。この時期は学校の行事も増え、何かと慌ただしい。 バタバタと忙しくても必ず足を運ぶのが、長女の小学校のクリスマスバザーだ。その充実ぶりには毎年感心させられる。 今年は日本語補習校の日と重なっ […]
2019-10-01 / 最終更新日時 : 2019-10-01 mariko_kitai ドイツの小学校生活 Fussballverein in Berlin / サッカークラブ事情 以前の投稿「サッカーと週末」で少し触れたように、ドイツでのサッカー熱というのは学校の勉強云々以前に厳しい印象を持っていた。 小学校2年に新級する前の夏休みにとうとうサッカーチームから連絡が入る。 「新学期から週2で練習に […]
2019-09-27 / 最終更新日時 : 2019-09-27 mariko_kitai バイリンガル教育 Japanische Ergänzungsschule / 日本語補習校 ベルリンで子供たちが小さな頃からお世話になっている日本語補習校。 先日、小学校4年生を担任するベテランの先生による懇談会が行われた。 日本で教員歴が30年ほどという先生。気さくで本当に素敵なお人柄。長女も大好きな先生であ […]
2019-09-24 / 最終更新日時 : 2019-09-25 mariko_kitai ドイツ Ämter in Berlin / 使えないお役所 先日の労働エージェント（前労働局）やジョブセンターについての投稿「ジョブセンターの悲劇」に続き、またお役所のダメっぷりを押し出すような形の投稿になってしまうが、今、非常に困っているのでその件について少し書いてみよう。 そ […]
2019-09-23 / 最終更新日時 : 2019-09-24 mariko_kitai ベルリン Jobcenter / ジョブセンターの悲劇 労働局やジョブセンターについては実はずいぶん前から書こう、書こうと思いつつ書いていなかったネタだ。 あくまでも個人的な私の経験を以下、記しておこうと思う。 2002年からほぼ10年間勤務した職場を第二児妊娠を理由に解雇（ […]
2019-08-10 / 最終更新日時 : 2019-08-11 mariko_kitai ドイツ Ein besonderer Tag / 晴れの入学式 晴れの入学式。 新入生を歓迎するため、2年生に進級した息子は舞台に上がって一学年下の子供たちとその晴れ姿を見守る大人たちの前で歌を歌うという使命を果たしてきた。 「ママ、いつ歌うん？今日はいつ授業あるの？」 1日前からど […]
2019-08-06 / 最終更新日時 : 2019-08-06 mariko_kitai バイリンガル教育 Zum Lesen motivieren / 読書習慣 我が家の子供たちを見ていると、自分が子供の頃の読書量とは比べものにならないほど自分から進んで本を読まない。 最近の子供にありがちなのだろう。じっくりと落ち着いて本を読む、という行為よりもYouTubeなどの動画を見ている […]
2019-08-04 / 最終更新日時 : 2019-08-05 mariko_kitai ダイアリー Wiedersehen nach 10 Jahren /10年ぶりの再会 一時帰国中に奈良で昔の同僚と。 先日はベルリンで昔の友人と。 10年、あるいはそれ以上会うことのなかった友人に会いに行った。 なぜそんなにブランクが空いてしまったのだろう。 子供たちも不思議そうに言っていた。 「ママ、な […]
2019-07-23 / 最終更新日時 : 2019-07-23 mariko_kitai ドイツの小学校生活 Ferien mit Kindern / 長期休暇と子供たち さて、日本でも夏休みが始まった頃だ。 今年のベルリンの休暇は「もうすぐ夏休み」でも書いたとおり、なぜか6月中旬から始まっている。残すところ、わずか2週間である。 わずか、というかまだ2週間もある。 ドイツはこんな風に毎年 […]
2019-07-17 / 最終更新日時 : 2019-07-20 mariko_kitai 旅行 Münzprägeanstalt Osaka / 造幣局見学 大阪の人は造幣局、と聞けば桜の通り抜けを連想するくらい造幣局の春の桜は見事だ。 娘が工場見学に行ってみたい、というので滞在期間中に見学が可能だった造幣局へ行ってみることにした。 食品系の工場見学はかなり人気が高いようで直 […]
