育児

ドイツの小学校生活

Jeżyce in Poznań / ポズナン〜イェジツェ区

ポズナン再訪。2度目なので、今回はあえて中心から西側の少し外れたイェジツェ地区にエアビー(Airbnb)を利用してアパートを借りることにした。 余り深く考えずに、ゲスト評価も高く雰囲気の良さそうなアパートを見つけたので即予約。 ここにも古き...
ドイツ

Ostern in Potsdam / ポツダムでイースター

今日はOstersonntag(イースターの日曜日)。いわゆる復活祭の日だ。子供たちにとっては、イースター・エッグ探しがメインイベントになる。 長女の作ったイースターエッグとうさぎ そんなわけで、今日は朝から長男に起こされた。 「ママ、たま...
ドイツ

Schulferien / 学校休暇

来週月曜日から2週間のイースター休暇が始まる。今週末も合わせると16日間の休暇。 デパートもイースター商戦 また学校が休みになる。それも今回は2週間と長い。 前回の1週間の冬休みが2月の2週目にあったばかり。1月にはもちろんクリスマス休暇も...
ドイツの小学校

Elternabend / 小学校の懇談会

我が家にはドイツ、ベルリンの小学校に通う1年生と4年生の子供がふたりいる。下の子供の入学時に校区が変わってしまったため、上と下で別々の小学校に通う羽目になってしまったのだが、それはそれで小学校ごとの違いが見えたりして面白い部分もなくはない。...
ライフスタイル

Transition / 最近思うこと

先日、テレビはオワコン?というフリーランスでコーディネーターをしている身にとっては、かなりセンシティブなタイトルの記事を投稿した。 2019年はまだ半年も経っていないというのに、本当に周囲で様々なことが起こっていて、現在の仕事や今後の人生に...
ドイツ

親子留学〜Mutter-Kind-Sprachreisen〜

「親子留学」という留学のカテゴリーを初めて耳にしたのは数年前のことだ。 よく聞くケースは、母親と子どもだけでドイツに来て現地の小学校で学び生活をする、というパターンである。しかも、最初は難民を対象とした「ウェルカムコース」を受講するのだとか...
ベルリン

Botanischer Garten in Belrin / ベルリンの植物園

ベルリンに20年以上も住んでいるのに、なぜかこれまでに一度も足を運んでいなかったのが植物園(Botanischer Garten)だ。 週末は天気が良かったのと、息子に食虫植物を見て欲しいから一緒に行こう、とせがまれたので家族揃って午後から...
ドイツの小学校生活

Schüler fahren gratis / ベルリンの小学生の交通費無料化

ベルリンの生活費は年々上がる一方だ。家賃の高騰についてはすでに触れたが、多くの住民の生活を圧迫している。 賃金の上昇は多くの企業で見られるが、ミュンヘンやハンブルクといった都市に比べるとベルリンの賃金はまだまだ低いのが現状である。 しかし、...
ドイツの小学校

LRS – Lese- und Rechtsschreib-Schwierigkeiten/ 読み書き困難症と対策

先日の記事で母語のドイツ語教授法に関する疑問点について述べたが、今回はその対策についてまとめてみたい。 今のドイツの小学校でまだ一般的なドイツ語教授法は「聞いた通りに書く」Schreib nach Gehörという方法だ。この教え方による弊...
ドイツの小学校生活

Pokemonkarte in der Schule / ポケカと小学生

遅ればせながら、数日前にポケモンGOデビューを果たしたわけだが、やはりあまり公にできる話ではなさそうだということに気付いた。 先日、小学校1年生の息子が通う学校で参観日ならぬ、学習発表会なるものに足を運んだところ。。。 ひとりの母親が近づい...