育児

旅行

Ein Tag in Nara / 奈良での1日

大阪生まれ、奈良育ち。そう、奈良には6歳から21歳くらいまで住んでいた。 だから本当は奈良がいわゆる故郷に当たる。 そんな奈良もここ数年で随分と様変わりをした。端的に言えば、海外からの観光客が増え、奈良公園や春日大社でのマナーの悪さが目につ...
旅行

Kiyotaki und Arashiyama / 清滝と嵐山

自分が小学生だった時、父親と祖父と一緒にハイキングでよく京都へは足を運んでいた。銀閣寺や三十三間堂の印象が強かったのを覚えている。 清滝、と聞いて思い出すのは珍しく親戚一同で出かけた時のことだ。いとこが川で泳いでいて溺れそうになったところを...
旅行

Heimkehr mit Spassfaktor / 一時帰国中の楽しみ

日本に一時帰国した際の楽しみって一体なんだろうか。我が家の小2男子と小4女子に聞いてみた。 小学校の体験入学 4年生の長女曰く、「日本の小学校の方が毎日宿題もあるし、授業もわかりやすいので面白い。」のだそうだ。ドイツというより実際に通ってい...
ライフスタイル

Kurz vor der Regenzeit / 梅雨入り直前

関空に着いて外に出た途端、湿気を含んだ暑い空気が体を取り囲み・・・ ということは全くなく、予想以上に過ごしやすい大阪。 ここ2日間は毎日激しい夕立が降ってきた。 大阪に帰る、と言っても最近は実家の事情でアパートを借りての滞在になるため、毎回...
ベルリン

LH Flug nach Japan / ルフトハンザで一時帰国

昨年の秋の帰国時もフライト料金が他の航空会社に比べて若干安かったルフトハンザ(LH)で帰国した。 その際は一度離陸した機体のエンジントラブルで止む無くフランクフルト空港に引き返し、機体を交換しての再離陸。結局、7時間遅れで関空に到着。運賃の...
ドイツの小学校

bald ist wieder Ferienzeit / もうすぐ夏休み

ベルリンの小学校は今年度は夏季休暇が例年よりかなり早く始まる。 ©Schulferien.org 6月はただでさえ、連休が2度も入ったのでほぼ授業なし。体育祭だの、修学旅行だの行事ばかりで終わってしまいそうだ。 年間授業計画などあってないよ...
ドイツ

Fussball am Wochenende / サッカーと週末

「今日は何する?」 「卓球!」 「サッカー!!」 「じゃあ、公園に行って卓球とサッカーしようか。」 サッカーと卓球といえば、ドイツで気軽に行われる典型的なスポーツである。意外にもドイツの公園には卓球台が設置されているところが多いのだ。 サッ...
アプリ

Community Day / コミュニティーデイ

久しぶりにポケモンGOの話題。 毎月1度、コミュニティーデイというイベント開催されるのだが、この日の指定時間に特定のポケモンが大量発生する仕組みになっている。 本日、開催されたコミュニティデイではナマケロが大量発生。なんか可愛いやつなのだ、...
Webサイト

Hyperthermie / 熱中症

日本も暑いがドイツもここ数年は暑さが厳しい。今日のベルリンは6月に入ったばかりだというのに軒並み30度を超える暑さとなった。湿気の少ないドイツとはいえ、空気の乾燥は半端ないし、日陰の少ない道を歩いて小学校へ長男を迎えに行くだけで軽い頭痛がし...
ドイツの小学校生活

Japanische Schule / 日本語補習校の親睦会

普段は補習校に子供達を送り迎えする際に一言二言、言葉を交わすくらいの保護者の方々。 それではなかなか顔と名前が一致しないということもあり、昨年同様、年に一度の親睦会があるというので足を運んでみた。 30度超えの夏日になった日曜日の昼下がり。...